— Galia, ne fais pas la tête, dit Ksenia Iourievna.
Les hommes disent parfois des choses inutiles.
Tu es une femme adulte, tu dois comprendre.
— Je comprends, répondis-je en prenant mon téléphone.
Sergueï se méfia immédiatement.
Il avait l’habitude de me voir ouvrir l’application bancaire à sa demande pour ajouter de l’argent pour le carburant, payer le lavage de la voiture, régler l’assurance ou lui transférer de l’argent pour une soirée avec ses amis.
Sa carte supplémentaire était liée à mon compte courant.
Officiellement, ce n’était qu’un détail.
En réalité, c’était un tuyau pratique par lequel il aspirait mon argent depuis des années.
— Qu’est-ce que tu fais ? demanda-t-il.
— Je vérifie mon compte.
— À table ? ricana-t-il, mais sans son assurance habituelle.
Maman, c’est toujours pareil avec elle.
Au lieu d’une conversation normale, il y a toujours la banque, les documents et le travail.
Ksenia Iourievna secoua la tête.
— Galina, ne commence pas.
Nous pourrions manger tranquillement.
J’ouvris l’application et regardai le solde.
Sergueï essaya également de regarder, mais j’éloignai légèrement l’écran.
L’argent qui se trouvait sur le compte était considéré comme commun par Sergueï, parce que cela l’arrangeait.
Une partie correspondait à mes fonds personnels.
Une autre partie était directement protégée par le contrat de mariage que Sergueï avait lui-même signé quelques années plus tôt, lorsqu’il avait eu un besoin urgent de mon aide pour l’une de ses obligations bancaires.
À l’époque, chez le notaire, il avait ri en disant qu’il s’agissait de « papiers destinés à me rassurer ».
Il ne les avait pas lus attentivement, parce qu’il était persuadé qu’une épouse n’utiliserait jamais des documents contre son mari.
Surtout si sa mère se trouvait à côté de lui et répétait l’habituel : « Nous sommes une famille. »
— Galia, d’ailleurs, j’ai un prélèvement pour la voiture demain ou après-demain, dit Sergueï d’une voix déjà plus douce.
N’oublie pas d’ajouter de l’argent sur le compte.
Je le regardai et compris définitivement qu’il ne s’entendait même pas parler.
Une minute plus tôt, il affirmait qu’il lui était désagréable de rester dans la même pièce que moi.
Maintenant, il me demandait tranquillement de payer son SUV.
— Je n’oublierai pas, répondis-je.
Il se détendit.
Ksenia Iourievna reprit sa fourchette.
Je sélectionnai un compte personnel protégé auquel Sergueï n’avait aucun accès et y transférai la première partie de l’argent.
Puis la deuxième.
Lors du troisième transfert, la banque me demanda une confirmation supplémentaire.
J’entrai le code et attendis la notification.
Je bloquai séparément la carte supplémentaire de Sergueï dans la section de gestion des cartes.
Sergueï remarqua presque immédiatement le changement sur son téléphone.
Il vérifiait visiblement le solde plus souvent qu’il ne voulait l’admettre.
— Que signifie « carte bloquée par le titulaire du compte » ? demanda-t-il en relevant les yeux.
Ksenia Iourievna resta immobile, sa fourchette à la main.
— Cela signifie que tu n’utiliseras plus ma carte, répondis-je.
— Tu plaisantes ?
— Non.
— Galia, tu as perdu la tête ?
Il y a mes dépenses, la voiture et mes affaires.
J’ai une mensualité à payer.
— Ta mensualité pour ta voiture.
Sergueï repoussa sa chaise.
Les pieds produisirent un bruit désagréable sur le sol.
Il faisait toujours cela lorsqu’il voulait montrer qu’un homme allait maintenant prendre la parole.
Autrefois, ce bruit m’impressionnait.
Je commençais à m’expliquer, à arrondir les angles et à changer de sujet.
Cette fois, je rapprochai simplement mon téléphone de moi.
— C’est l’argent de la famille, dit-il.
Tu n’as pas le droit de laisser ton mari avec une carte vide de cette façon.
— Je ne touche pas à tes comptes.
J’ai seulement fermé l’accès aux miens.
S’il y a des questions lors du partage, le tribunal les réglera.
Et aujourd’hui, tu as toi-même dit qu’il t’était impossible de rester près de moi.
Il n’est donc pas nécessaire non plus que tu continues à vivre grâce à ma carte.
Ksenia Iourievna posa sa fourchette et se tourna entièrement vers moi.
— Galina, tu vas trop loin.
Un homme a dit quelque chose de déplacé, cela arrive.
Mais régler des questions financières devant sa mère est déjà très déplacé.
— Ce qui était déplacé, c’était de rire pendant qu’il m’insultait à cause de mon âge.
Ma belle-mère pinça les lèvres.
Elle n’appréciait pas que je nomme directement les choses.
Dans sa famille, la grossièreté de Sergueï avait toujours été considérée comme un trait de caractère, tandis que ma façon de me défendre était qualifiée de comportement conflictuel.
— À notre époque, les femmes étaient plus patientes, déclara-t-elle.
Personne ne détruisait une famille à cause de telles paroles.
— Ce ne sont pas les paroles qui détruisent une famille.
Ce qui détruit une famille, c’est la certitude qu’on peut humilier sa femme et lui demander ensuite de l’argent pour l’essence.
Sergueï prit brusquement les clés du SUV.
— Je m’en vais.
Nous parlerons lorsque tu te seras calmée.
Pour connaître toutes les étapes de la recette, veuillez vous rendre à la page suivante ou ouvrir le bouton (>) et n'oubliez pas de PARTAGER avec vos amis Facebook.
